The Jill Blewitt Memorial Lecture : On translating Indonesia

dc.contributor.authorQuinn, Georgeen_AU
dc.date.accessioned2006-12-05T03:30:15Zen_US
dc.date.accessioned2011-01-05T08:38:28Z
dc.date.available2006-12-05T03:30:15Zen_US
dc.date.available2011-01-05T08:38:28Z
dc.date.created2003en_AU
dc.date.issued2003en_AU
dc.description.abstractI still remember very vividly the moment I became hooked on the study of Indonesia and on the mystery of translation between Indonesian and English. I guess all of you, as translators, have experienced, as I did, that small (or perhaps for some, big) moment of bewilderment, of insight, of a sense of mystery... that remind us of the abiding paradox of translation: that all people - speaking through their languages and cultures - are the same and yet somehow, also deeply and mysteriously different.en_AU
dc.format.extent28283 bytesen_AU
dc.format.mimetypetext/htmlen_AU
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/1885/42045en_AU
dc.language.isoen_AUen_AU
dc.relation.ispartofseriesThe Jill Blewitt Memorial Lectureen_AU
dc.rightsAuthor/s retain copyrighten_AU
dc.subjectclassifier wordsen_AU
dc.subjecttranslatingen_AU
dc.subjectIndonesian languageen_AU
dc.subjectlanguage studyen_AU
dc.titleThe Jill Blewitt Memorial Lecture : On translating Indonesiaen_AU
dc.typePublic Lectureen_AU
dcterms.accessRightsOpen Accessen_AU
local.description.refereednoen_AU
local.identifier.citationmonthocten_US
local.identifier.citationyear2003en_US
local.identifier.eprintid2629en_US
local.rights.ispublishedyesen_US
local.type.statusPublished Versionen_AU

Downloads

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
on_tran_indon.html
Size:
27.62 KB
Format:
Hypertext Markup Language