Cultural advice

The Australian National University acknowledges, celebrates and pays our respects to the Ngunnawal and Ngambri people of the Canberra region and to all First Nations Australians on whose traditional lands we meet and work, and whose cultures are among the oldest continuing cultures in human history.

Aboriginal and Torres Strait Islander peoples are advised that ANU Library collections may include images, names, voices, and other representations of deceased persons.

Material in the collection may contain terms, language or views that reflect the period in which the item was created and may be considered inappropriate today.

Bible translations in Malo dialect

Date

Authors

Wurm, Stephen Adolphe

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Abstract

Includes the Lord's Prayer; Liturgy of Melanesia; Mealue Materials; Tapes: recordings of Ayiwo-English Index - Tape 1: 1-57; 58-103. Corrections only. -- Tape 2: 104-152 and story: Nye Kwee Go Sime Lato Kiyagouaka; Translation of Luke 1 and other bible translations from Father John Lapli. Includes explanations of different words.

Description

Keywords

Citation

URI

https://hdl.handle.net/1885/733724135

Collections

Audio recordings

Source

Type

Sound recording

Archives Series

Series 233 - Stephen Wurm papers
Item 153 - Bible translations (Malo dialect): text and tapes

Date created

1978

Access Statement

Open Access

License Rights

This audio recording is provided for research purposes only and must not be reproduced without the prior permission of the Archives Program, Australian National University

DOI

Restricted until

Downloads

File
Description
AU_ANUA_233-153-1_A.mp3 (43.26 MB)
AU_ANUA_233-153-1_B.mp3 (9.87 MB)
AU_ANUA_233-153-1_A.wav (1.01 GB)
AU_ANUA_233-153-1_B.wav (236.92 MB)
AU_ANUA_233-153-2_A.mp3 (43.46 MB)

DSpace software copyright © 2002-2026 LYRASIS