Cultural advice

The Australian National University acknowledges, celebrates and pays our respects to the Ngunnawal and Ngambri people of the Canberra region and to all First Nations Australians on whose traditional lands we meet and work, and whose cultures are among the oldest continuing cultures in human history.

Aboriginal and Torres Strait Islander peoples are advised that ANU Library collections may include images, names, voices, and other representations of deceased persons.

Material in the collection may contain terms, language or views that reflect the period in which the item was created and may be considered inappropriate today.

Sa:mba:leke pi ala:eki, Pisin pi ala:eki make, inkilisi pi ala:eki make, apa:taao, wape pea ula:bukae / [translated by Mano Pelipe, Vi Walton editor of translation, Wa Wai].

Simple item page
dc.contributor.editorWai, Wa
dc.contributor.otherPelipe, Mano
dc.contributor.otherWalton, Vi
dc.coverage.spatialPapua New Guinea
dc.date.accessioned2020-08-14T12:09:42Z
dc.date.available2020-08-14T12:09:42Z
dc.date.issued1978
dc.date.updated2020-08-14T12:09:41Z
dc.format69 pages
dc.format.extent69 pages : illustrations 21 cm
dc.format.mediumprint
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifierb6458446x
dc.identifier.otherBIBLE SOCIETY 0241
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/1885/207707
dc.languagePapuan (other)
dc.language.isoen_AU
dc.provenanceDigitised by The Australian National University in 2020.
dc.publisherTari, P.N.G : Evangelical Printers, 1978.
dc.rights.licenseThis image is provided for research purposes only and must not be reproduced without the prior permission Australian National University.
dc.subject.lcshEnga language -- Conversation and phrase books -- English.
dc.subject.lcshEnga language -- Conversation and phrase books -- Pidgin English.
dc.subject.lcshPidgin English -- Melanesia -- Conversation and phrase books -- English.
dc.titleSa:mba:leke pi ala:eki, Pisin pi ala:eki make, inkilisi pi ala:eki make, apa:taao, wape pea ula:bukae / [translated by Mano Pelipe, Vi Walton editor of translation, Wa Wai].
dc.title.alternativeSa:mba:leke, Pisin, English Buka
dc.typeText

Downloads

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
b6458446x.pdf
Size:
25.52 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

Pacific Linguistics Bibles

DSpace software copyright © 2002-2026 LYRASIS