Vernacular Voids: Gendered Trauma and the Politics of Untranslatability in Kallol's Radical Short Stories from Colonial Bengal

Gayen, NandiniAsl, Moussa PouryaMonsefi, Roya2026-06-022026-06-021440-9151https://hdl.handle.net/1885/733809786© 2026 The Author/s and EditorsVernacular Voids: Gendered Trauma and the Politics of Untranslatability in Kallol's Radical Short Stories from Colonial Bengal2026-05-2910.25911/765V-TG77