Skip navigation
Skip navigation

Last words from Montmartre

Heinrich, Ari

Description

When Taiwanese author Qiu Miaojin ended her life in 1995, she left behind her final work, the experimental novel Last Words from Montmartre. This article outlines some of the challenges in translating Qiu Miaojin's novel from Chinese to English. Structured as a series of letters to mirror the novel's own epistolary form, the article discusses how, supported by the novel's constructed chaos, Qiu's narrator occupies several distinct genders over the course of the novel. The authors argue that what...[Show more]

CollectionsANU Research Publications
Date published: 2014
Type: Translation
URI: http://hdl.handle.net/1885/209045

Download

There are no files associated with this item.


Items in Open Research are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Updated:  17 November 2022/ Responsible Officer:  University Librarian/ Page Contact:  Library Systems & Web Coordinator