Skip navigation
Skip navigation

NSM-based approach to meanings of synonyms: Focusing on hearsay markers in Japanese and Korean'

Asano-Cavagh, Yuko; Lee, Duck-Young

Description

The aim of this study is to analyse hearsay markers souda, rashii and -tte in Japanese and -tay and -nikka in Korean from the perspective of Natural Semantic Metalanguage (NSM), which was proposed and developed by Anna Wierzbicka and colleagues (Goddard 1994, 1998, 2008, 2016; Goddard & Wierzbicka 2002, 2014; Peeters 2006). Souda, rashii and –tte are used in similar situations and are often translated in English as ‘he/she says’, or ‘I heard’. Although these hearsay markers are considered...[Show more]

CollectionsANU Research Publications
Date published: 2017
Type: Journal article
URI: http://hdl.handle.net/1885/186503
Source: Journal of Japanese Language
DOI: 10.14817/jlak.2017.54.87

Download

File Description SizeFormat Image
01_Asano-Cavagh_NSM-based_approach_to_meanings_2017.pdf1.36 MBAdobe PDF    Request a copy


Items in Open Research are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Updated:  17 November 2022/ Responsible Officer:  University Librarian/ Page Contact:  Library Systems & Web Coordinator